Études Britanniques Contemporaines n°48 – sous la direction de Catherine Bernard, Claire Davison et Anne-Marie Smith-Di Biasio

Ce numéro d’Études britanniques contemporaines se compose exceptionnellement de deux sections tout à la fois distinctes et reliées thématiquement. La première section — ‘Crossing into Otherness’ — prend pour sujet la poétique de la traversée dans la littérature anglaise contemporaine, pour y analyser comment l’expérience de la traversée physique est aussi une expérience éthique de l’altération. La seconde section ‘Outlanding Woolf’ poursuit et infléchit ce thème en se tournant vers la manière dont Woolf invente une poétique de l’ailleurs et est en retour déplacée et transformée par l’acte de réception.

This issue of Études britanniques contemporaines is exceptionally divided into two sections that are both distinct and connected. The first section—“Crossing into Otherness’—turns to the poetics of crossing in contemporary English literature, in order to understand how the physical experience of ‘crossing into’ entails an ethical experience of alteration. The second section ‘Outlanding Woolf’ follows up and inflects the theme by turning to the way Woolf invents a poetics of the ‘outlandish’ and is in turn displaced and transformed by her reception.