Conversation Zoom tenue le 20 mai 2021 sur le numéro 1101-1102 de la revue Europe, coordonné par Adèle Cassigneul
Chapitres de la vidéo
(Vous pouvez accéder directement à chaque chapitre depuis la vidéo en cliquant sur les trois petites barres en haut à droite du lecteur vidéo. Les boutons de lecture empêchent l’accès à certains chapitres, il suffit de les faire défiler pour les rendre sélectionnables.)
00:00 — Accueil, Anne-Marie Smith-Di Biasio
02:08 — Ouverture, Adèle Cassigneul
04:09 — Jean-Baptiste Para, pourquoi vous a-t-il semblé nécessaire de publier un numéro Virginia Woolf au tournant du XIXe siècle ?
13:57 — Adèle Cassigneul, présentation de la conception du numéro
21:28 — Hélène Orain, les Monk’s House Albums
27:58 — Catherine Bernard, pourquoi avoir traduit Julia Margaret Cameron / l’écriture biographique
39:58 — Les modalités du photographique dans l’oeuvre de Woolf, réponses d’Adèle Cassigneul, Catherine Bernard, Hélène Orain
44:11 — Frédéric Regard, La réception du manuscrit d’Ulysse, 1918-1922
55:13 — Marie Laniel, ‘I meant to write about death, only life came breaking in as usual.’, le genre de l’élégie pastorale
01:07:48 — L’héritage anglais et les nouveaux arrivants du modernisme, réponse de Frédéric Regard
01:12:05 — Olivier Hercend, lire et être lues, les personnages-lectrices de Woolf
01:15:30 — Anne-Marie Smith-Di Biasio, Old Mrs Grey, le natif et l’immémorial dans le lyrisme poétique
01:26:12 — Échange entre Olivier Hercend et Anne-Marie Smith-Di Biasio
01:36:12 — Carine Bratlavsky, traduction de la correspondance de Woolf et sa sœur
01:48:19 — Anne-Marie Smith-Di Biasio, une femme en traduit une autre
01:57:14 — Ouverture de l’échange avec Frédérique Amselle
02:00:35 — Frédérique Amselle, la contemporanéité de Woolf
02:08:42 — Échange entre Frédérique Amselle et Anne-Marie Smith-Di Biasio, Carine Bratlavsky, Françoise Wuilmart
02:18:22 — Anne Besnault, Woolf et Despentes
02:27:23 — Suzel Meyer, Woolf et Ernaux
02:37:10 — Woolf, poétique et féminisme en lien avec d’autres écrivaines, conversation ouverte
02:53:43 — Jean-Baptiste Para, conclusion sur le numéro