Danièle Roth – Walter Benjamin, Stefan Zweig, Vladimir Nabokov, Virginia Woolf

« Avec la guerre, prit fin l’ordre satisfaisant institué – écrire, voyager. Le voyage devint l’exil, résumé à l’errance pour l’Allemand Walter Benjamin, l’Autrichien Stefan Zweig — juifs tous deux — et le Russe Vladimir Nabokov, à la réclusion pour l’Anglaise Virginia Woolf dans un milieu devenu hostile. »

Edited by Claire Davison & Anne-Marie Smith-Di Biasio

The essays in the present volume seek to explore new perspectives on Woolf’s work: thinking Woolf through other languages (French, Italian, Spanish) and other media (music, early photography, cartoon-strip) they address questions of translational ethics, the intra-scriptural, the trans-medial, the transference, transmission, transfixation and transgression.