Anne-Marie Smith-Di Biasio – Un retour aux origines sensorielles et obsédantes de l’imaginaire Woolfien

"Anne‑Marie Smith signe avec 'Virginia Woolf, la hantise de l’écriture' un essai singulier, habité par l’esprit de l’œuvre, jamais extérieur à elle. Ici lire, traduire se confondent en une même « activité d’écoute », en « une activité fantasmatique de reconstruction » (p. 23). Aussi cet essai porte-t-il d’abord la trace d’une expérience existentielle, qui exige de son lecteur la même intensité de présence." (Anne-Laure Rigeade)